Genesis
Revolution
X Green × Genesis Revolution

Um time de agentes para cada sócio, o sistema da empresa e o site da X Green

An agent team for each partner, the company system and the X Green website

Os agentes ficam no celular do Elias e do Hernane e tocam o dia a dia, do orçamento que sai no mesmo dia da visita ao lead que não pode esfriar. O sistema personalizado da empresa reúne tudo o que a X Green precisa: financeiro, funcionários, projetos, clientes e marketing. O site institucional apresenta a X Green pra quem chega.

The agents live on Elias's and Hernane's phones and run the day to day, from the estimate that goes out on the same day as the visit to the lead that cannot go cold. The custom company system brings together everything X Green needs: finance, crew, projects, clients and marketing. The company website presents X Green to everyone who arrives.

2Times de agentes, um por sócioAgent teams, one per partner
1Sistema sob medida pra empresa inteiraCustom system for the whole company
1Site institucional em inglês e portuguêsCompany website in English and Portuguese
Mesmo diaSame dayOrçamento feito pelos agentesEstimate built by the agents
Visão geralOverview

De onde a gente parte

Where we start

O retrato da X Green que saiu da reunião de 11 de setembro, pra todo mundo começar da mesma foto.

The picture of X Green that came out of the September 11 meeting, so everyone starts from the same place.

ClienteClient
X Green
Construção, reforma e acabamento residencial em Massachusetts
Residential construction, remodeling and finishing in Massachusetts
SóciosPartners Elias Farias na execução: visita, medição, orçamento, material, permit, obra e equipe. Hernane Jacques no comercial: captação, primeiro contato, conteúdo, marketing e pagamento de funcionário. Elias Farias on execution: site visit, measuring, estimate, materials, permits, the job and the crew. Hernane Jacques on sales: lead generation, first contact, content, marketing and crew payments.
O que entregaWhat it delivers Adição, basement acabado, fundação, framing, drywall, plaster, pintura, piso vinílico, cerâmica e gabinete, com elétrica e encanamento feitos por terceirizados de confiança. Additions, finished basements, foundations, framing, drywall, plaster, painting, vinyl floors, tile and cabinets, with electrical and plumbing done by trusted subcontractors.
Como o cliente chega hojeHow clients arrive today Por indicação. A empresa nova ainda não tem site, perfil no Google nem pipeline. Through referrals. The new company has no website, no Google profile and no pipeline yet.
Gargalo realReal bottleneck Tudo o que cerca a obra mora na cabeça dos sócios e em papel solto: orçamento, material, permit, ponto, payroll e pagamento. Everything around the job lives in the partners' heads and on loose paper: estimates, materials, permits, time tracking, payroll and payments.

O Elias sabe fazer obra, e isso ficou claro na reunião inteira. O problema nunca foi a obra. É o tempo que some entre a visita e o orçamento, o dinheiro que sai sem controle e o cliente que nunca chega porque ninguém foi buscar.

Elias knows how to build, and that was clear the whole meeting. The problem was never the work. It is the time lost between the visit and the estimate, the money that leaves without control and the client who never shows up because nobody went looking.

A Genesis Revolution instala a estrutura que a X Green precisa pra crescer do jeito que vocês disseram na call, multiplicando e não dividindo. Um time de agentes para cada sócio, no próprio celular, que faz o orçamento, a proposta e o atendimento chegarem no cliente antes da concorrência. O sistema da empresa, feito sob medida, onde a X Green acompanha financeiro, funcionários, projetos, clientes e marketing num lugar só. O site institucional, a vitrine da X Green.

Genesis Revolution installs the structure X Green needs to grow the way you described on the call, multiplying and not dividing. One team of agents for each partner, on their own phone, getting the estimate, the proposal and every reply to the client before the competition does. The company system, custom built, where X Green tracks finance, crew, projects, clients and marketing in one place. The company website, X Green's storefront.

Vocês não precisam aprender a mexer em computador. O dia a dia acontece numa conversa no Telegram, por texto ou por áudio, em português.

You do not need to learn computers. Day to day happens in a Telegram conversation, by text or voice note, in Portuguese.

As doresThe pain points

O que está custando dinheiro hoje, e o que muda

What is costing money today, and what changes

Cada linha abaixo saiu da reunião, com os fatos que vocês mesmos contaram.

Every line below came out of the meeting, with the facts you shared yourselves.

1
Lista de material na mão
Material lists by hand
A última saiu meio manual e meio no ChatGPT, e veio viga de 16 pés onde a planta pedia 20. Teve que conferir tudo.
The last one was half by hand and half on ChatGPT, and it listed 16 foot beams where the plan called for 20. Everything had to be checked again.
O comprador lê a planta do jeito que o Elias mede, monta a lista completa e traz preço, estoque, promoção e link das lojas da região.The buyer agent reads the plan the way Elias measures, builds the full list and brings back price, stock, deals and links from local stores.
2
Orçamento demorado
Slow estimates
O cliente quer o preço no mesmo dia, e tem empresa levando uma ou duas semanas pra mandar o estimate.
Clients want a price the same day, and some companies take one or two weeks to send an estimate.
A orquestradora do Elias monta o orçamento a partir do áudio da visita, com prazo fase a fase e comparação com o preço de mercado da cidade, e ele vira um link pronto pro cliente aprovar.Elias's orchestrator builds the estimate from the visit voice note, with a phase by phase timeline and a check against the local market price, and it becomes a link ready for the client to approve.
3
Permit parado sem ninguém avisar
Permits stuck with no warning
Em Hopkinton foram três semanas paradas até descobrir o que faltava. Cada cidade muda a norma, e o rest check e o energy code comem tanto tempo quanto a lista de material.
In Hopkinton it sat for three weeks before anyone said what was missing. Every town has its own rules, and the rest check and energy code packages take as long as the material list.
O agente de permit conhece a exigência de cada cidade, diz se a aplicação é online ou presencial, monta o pacote em inglês e avisa quando falta documento, antes de a obra atrasar.The permit agent knows each town's requirements, says whether the application is online or in person, prepares the package in English and flags missing documents before the job gets delayed.
4
A barreira do inglês
The English barrier
A maioria dos clientes é americana, e documento técnico e negociação em inglês pesam.
Most clients are American, and technical documents and negotiation in English are a burden.
Vocês falam em português. Proposta, contrato, permit e mensagem pro cliente saem em inglês, revisados por vocês antes de enviar.You speak Portuguese. Proposals, contracts, permits and client messages come out in English, reviewed by you before they go out.
5
Dinheiro sem controle
Money without control
Não dá pra ver o que entra e o que sai. A empresa já pagou imposto alto por payroll desorganizado e por contratar sem o social do funcionário em mãos.
There is no clear view of what comes in and what goes out. The company has already paid high taxes because of messy payroll and hiring without the worker's social security number on file.
Financeiro por projeto, despesa lançada pela foto da nota, payroll da semana projetado antes do dia de pagar e o pacote pronto pro contador.Finances by project, expenses logged from a photo of the receipt, weekly payroll projected before payday and the package ready for the accountant.
6
Obra perdida por não aceitar cartão
Jobs lost for not taking cards
Hoje é só cheque. Um cliente indicado tinha quase 80 mil dólares de limite no cartão e a obra foi embora.
Today it is checks only. A referred client had almost 80 thousand dollars of card limit and the job walked away.
Stripe dentro da proposta: o cliente assina e paga no cartão, à vista ou parcelado, com a taxa repassada pra ele como já é padrão no mercado.Stripe inside the proposal: the client signs and pays by card, in full or in installments, with the fee passed on to them as is standard in the market.
7
Ponto na base da confiança
Time tracking on trust
Ninguém sabe se o pessoal chegou às sete ou às sete e meia.
Nobody knows if the crew arrived at seven or seven thirty.
Time Station de volta: ponto por QR Code com trava de endereço, e as horas caem direto no projeto e na folha.Time Station is back: QR code clock in with an address lock, and the hours go straight into the project and the payroll.
8
Nenhuma captação ativa
No active lead generation
Entra o que chega por indicação, e ligação ou mensagem que não é respondida na hora vira cliente de outro.
Only what comes through referrals gets in, and a call or message that is not answered right away becomes someone else's client.
Um caçador de lead rodando todo dia, uma secretária que responde em segundos em todo canal, o sistema juntando tudo e o site com Google Business como vitrine.A lead hunter running every day, a front desk agent that replies in seconds on every channel, the system pulling it all together and the website with Google Business as the storefront.
O modeloThe model

Três motores, calibrados pra uma construtora

Three engines, calibrated for a construction company

A obra, o dinheiro e o cliente. Cada motor é o caminho que já existe na X Green, só que sem depender da memória de ninguém.

The job, the money and the client. Each engine is a path X Green already walks, now without depending on anyone's memory.

1

A obra

The job

Da visita ao orçamento aprovado, com o material certo e o permit andando.

From the visit to an approved estimate, with the right materials and the permit moving.

  1. O Elias termina a visita e manda um áudio, ou o Plaud já entrega a conversa inteira com o cliente.
  2. A orquestradora monta o orçamento com prazo fase a fase, compara com o preço de mercado da cidade e alerta o risco estrutural antes do número sair.
  3. O comprador gera a lista de material com preço das lojas da região, e o agente de permit levanta o que aquela cidade exige.
  4. O Elias corrige por voz o que quiser. Nada sai pro cliente sem ele aprovar.
  1. Elias finishes the visit and sends a voice note, or the Plaud recorder hands over the whole conversation with the client.
  2. The orchestrator builds the estimate with a phase by phase timeline, checks it against the local market price and flags structural risk before any number goes out.
  3. The buyer agent produces the material list with local store prices, and the permit agent pulls what that town requires.
  4. Elias corrects anything by voice. Nothing reaches the client without his approval.
2

O dinheiro

The money

O que entra, o que sai e o que sobra em cada obra, com o imposto organizado.

What comes in, what goes out and what is left on every job, with taxes in order.

  1. O cliente assina e paga na própria proposta, no cartão ou parcelado, e a entrada de 20 a 30% que vocês já cobram no primeiro dia cai registrada no projeto.
  2. O funcionário bate o ponto no Time Station e as horas vão pro projeto e pra folha da semana.
  3. Cada despesa entra pela foto da nota, no dia, inclusive gasolina e ferramenta.
  4. No fim do mês, o pacote do contador sai pronto, e vocês sabem pra onde foi cada dólar.
  1. The client signs and pays inside the proposal, by card or in installments, and the 20 to 30% deposit you already charge on day one is recorded in the project.
  2. Workers clock in on Time Station and the hours flow into the project and the weekly payroll.
  3. Every expense comes in from a photo of the receipt, the same day, including gas and tools.
  4. At month end the accountant package is ready, and you know where every dollar went.
3

O cliente

The client

O pipeline que para de depender de indicação e não deixa lead esfriar.

The pipeline that stops depending on referrals and never lets a lead go cold.

  1. O caçador de lead traz property manager, casa recém comprada, pedido de indicação em rede social e lista por CEP do condomínio certo.
  2. A secretária responde em segundos em todo canal, qualifica e agenda a visita na agenda dos dois.
  3. Na véspera, o Elias recebe o briefing da visita: a região, o valor da casa e o histórico do cliente.
  4. Depois da proposta, o follow-up roda sozinho, e quem não fechou fica marcado com o motivo pra campanha de retomada.
  1. The lead hunter brings in property managers, recent home buyers, referral requests on social media and ZIP code lists for the right neighborhood.
  2. The front desk agent replies in seconds on every channel, qualifies and books the visit on both partners' calendars.
  3. The day before, Elias gets the visit briefing: the area, the home value and the client's history.
  4. After the proposal, follow up runs on its own, and anyone who did not close is tagged with the reason for a win back campaign.
O timeThe team

Um time para cada sócio

One team for each partner

Cada sócio conversa com uma orquestradora só, no próprio celular. Ela resolve o que dá na hora e aciona os subagentes pro trabalho que é longo ou que roda sozinho. Os dois times escrevem no mesmo sistema, então um enxerga o lado do outro.

Each partner talks to one orchestrator, on their own phone. She handles what can be done on the spot and calls the sub agents for work that is long or runs on its own. Both teams write to the same system, so each partner sees the other's side.

Time do Elias

Elias's team

Execução e técnicaExecution and technical
1
OrquestradoraOrchestrator

A orquestradora do Elias

Elias's orchestrator

Fica no Telegram do Elias o dia inteiro. Se ele estiver dirigindo ou com a mão suja na obra, manda áudio. Dentro dela ficam:

Lives in Elias's Telegram all day. If he is driving or has his hands dirty on site, he sends a voice note. Built into her:

  • orçamento e estimativa de prazo, fase a fase
  • contrato de obra, contrato de terceirizado e aditivo, a partir de modelos aprovados por ele
  • tradução pro inglês de todo documento que vai pro cliente
  • diário da obra, ponto e folha da semana
  • financeiro e resumo do dia, junto com o Hernane
  • estimates and phase by phase timelines
  • job contracts, subcontractor agreements and change orders, from templates he approves
  • English translation of every document that goes to the client
  • job log, time tracking and weekly payroll
  • finances and the daily summary, shared with Hernane
2
SubagenteSub agent

Comprador

Buyer

Lê a planta e as medidas do jeito que o Elias mede e monta a lista completa. Depois entra loja por loja da região e traz preço, estoque, promoção e link. Também avisa quando falta ferramenta ou EPI no almoxarifado. É subagente porque esse trabalho é longo e travaria a conversa.

Reads the plan and measurements the way Elias measures and builds the full list. Then goes store by store in the area and brings back price, stock, deals and links. Also flags missing tools or safety gear. It is a sub agent because this work is long and would hold up the conversation.

3
SubagenteSub agent

Permit

Permits

Tem base própria com a norma e o formulário de cada cidade onde vocês trabalham. Diz se a aplicação é online ou presencial, monta o rest check e o pacote do energy code, e vigia o status de cada permit e inspeção: aprovado, pendente ou negado. Quando falta documento, avisa antes de virar três semanas paradas.

Keeps its own base with the rules and forms for every town you work in. Says whether the application is online or in person, prepares the rest check and energy code packages and watches the status of every permit and inspection: approved, pending or denied. When a document is missing, it warns you before it turns into three lost weeks.

Time do Hernane

Hernane's team

Comercial e marketingSales and marketing
4
OrquestradoraOrchestrator

A orquestradora do Hernane

Hernane's orchestrator

Mesma lógica, no celular e na conta do Hernane, separada da do Elias pra um não misturar o contexto do outro. Organiza a prioridade do dia e manda o resumo de manhã. Dentro dela ficam:

Same logic, on Hernane's phone and account, separate from Elias's so neither mixes up the other's context. Sets the day's priorities and sends the morning summary. Built into her:

  • a proposta digital montada a partir do orçamento que o Elias aprovou
  • o follow-up de toda proposta enviada
  • conteúdo: pega o vídeo e a foto da obra e devolve com legenda, corte e descrição prontos pra publicar
  • tráfego pago: quando o Hernane quiser rodar uma campanha, o agente cria a landing page certa pra ela, sobe a campanha na cidade e no público que vocês escolherem e acompanha o resultado, sem vocês abrirem gerenciador de anúncio. Se quiserem uma equipe profissional de tráfego por trás, a Genesis também faz, como adicional
  • financeiro e resumo do dia, junto com o Elias
  • the digital proposal, built from the estimate Elias approved
  • follow up on every proposal sent
  • content: takes the job site video and photos and returns them with captions, cuts and descriptions ready to post
  • paid ads: whenever Hernane wants to run a campaign, the agent builds the right landing page for it, launches the campaign in the town and audience you choose and tracks the results, without you ever opening an ads manager. If you want a professional ads team behind it, Genesis does that too, as an add on
  • finances and the daily summary, shared with Elias
5
SubagenteSub agent

Caçador de lead

Lead hunter

Roda o dia inteiro sem ninguém pedir. Rastreia empresas de property management e traz o contato de quem decide, monitora casa recém comprada na região, varre comentário de rede social pedindo indicação de serviço e monta a lista por CEP pra carta ao morador, como no condomínio onde a maioria dos basements ainda não tem acabamento.

Runs all day without anyone asking. Tracks property management companies and brings the decision maker's contact, watches recent home purchases in the area, scans social media comments asking for service referrals and builds the ZIP code list for resident letters, like the development where most basements are still unfinished.

6
SubagenteSub agent

Secretária

Front desk

A recepção da X Green. Responde cliente e lead em segundos em direct, comentário, WhatsApp, SMS, e-mail e Google Business, em inglês e em português. Responde avaliação no Google, qualifica, agenda a visita, joga no pipeline e manda o briefing da véspera.

X Green's reception. Replies to clients and leads in seconds on DMs, comments, WhatsApp, SMS, email and Google Business, in English and Portuguese. Answers Google reviews, qualifies, books the visit, adds it to the pipeline and sends the briefing the day before.

Por que quatro subagentes e não doze. Vira subagente só o que roda sozinho, o que demora e travaria a conversa ou o que precisa de base de conhecimento própria. O resto mora dentro da orquestradora, que é mais rápido pra vocês e mais simples de manter. Tudo o que foi pedido na reunião está coberto, e a cobrança é pela arquitetura, não pela quantidade de agentes.
Why four sub agents and not twelve. Only work that runs on its own, takes long enough to hold up the conversation or needs its own knowledge base becomes a sub agent. The rest lives inside the orchestrator, which is faster for you and simpler to maintain. Everything asked for in the meeting is covered, and the price is for the architecture, not the number of agents.
O que os agentes entregam ao clienteWhat the agents deliver to the client

A proposta digital, um link por cliente

The digital proposal, one link per client

O orçamento no mesmo dia da visita é trabalho do time de agentes. A orquestradora monta, o Elias aprova e o cliente recebe uma página própria, como esta que vocês estão lendo, no domínio da X Green, em inglês e com a identidade da empresa.

The same day estimate is the agent team's job. The orchestrator builds it, Elias approves it and the client gets a page of their own, like the one you are reading, on the X Green domain, in English and with the company's identity.

A visita termina

Um áudio basta, ou o Plaud já entrega a conversa inteira.

O orçamento vira página

Escopo, prazo fase a fase e o valor, no inglês do cliente.

O Elias revisa

Corrige por voz. A palavra final é sempre dele.

O cliente decide ali

Aprova, assina e paga no cartão. Se recusar, a página pede o motivo: preço, prazo ou momento.

Tudo fica guardado

Proposta, contrato e invoice ficam no projeto do cliente, com histórico.

The visit ends

One voice note is enough, or the Plaud hands over the whole conversation.

The estimate becomes a page

Scope, phase by phase timeline and the price, in the client's English.

Elias reviews

He corrects by voice. The final word is always his.

The client decides right there

Approves, signs and pays by card. If they decline, the page asks why: price, timing or not the right moment.

Everything is kept

Proposal, contract and invoice stay in the client's project, with full history.

Por que isso ganha obra. O Elias disse na reunião que tem empresa levando uma ou duas semanas pra mandar o estimate. Quem chega primeiro, com uma página organizada e profissional, ganha a comparação antes de o concorrente responder o telefone.
Why this wins jobs. Elias said in the meeting that some companies take one or two weeks to send an estimate. Whoever arrives first, with an organized and professional page, wins the comparison before the competitor picks up the phone.
O sistemaThe system

Um sistema feito sob medida pra empresa inteira

A system custom built for the whole company

Não é um software de prateleira. É o sistema da X Green, construído em cima do jeito que vocês trabalham, onde a empresa acompanha tudo: financeiro, funcionários, projetos, clientes, marketing e o que mais a operação pedir. Os dois sócios acessam pelo celular ou pelo computador, e cada um enxerga a área do outro.

This is not off the shelf software. It is X Green's own system, built around the way you work, where the company tracks everything: finance, crew, projects, clients, marketing and whatever else the operation needs. Both partners access it by phone or computer, and each can see the other's side.

Clientes e projetos

Cada cliente vira um projeto, com o histórico de tudo o que aconteceu em cada etapa.

Financeiro

O que entra, o que sai e o que sobra, por projeto e por mês, com o fechamento pronto pro contador.

Funcionários

Equipe, horas do Time Station, terceirizados e o payroll da semana.

Marketing e comercial

Os leads, a origem de cada um, o caminho até a proposta e as campanhas.

Agenda

Obra fechada, visita de orçamento e compromisso no mesmo lugar, visível pros dois sócios.

Clients and projects

Every client becomes a project, with the history of everything that happened at each step.

Finance

What comes in, what goes out and what is left, by project and by month, with the close ready for the accountant.

Crew

The team, Time Station hours, subcontractors and the weekly payroll.

Marketing and sales

The leads, where each one came from, the path to the proposal and the campaigns.

Calendar

Booked jobs, estimate visits and appointments in one place, visible to both partners.

Um ecossistema completo. Os agentes trabalham dentro do sistema da empresa, e o sistema dá a eles o apoio pra trabalhar: cada lead, cada obra e cada dólar que eles registram fica ali. Vocês lançam e consultam na tela, ou pedem pro agente por mensagem e áudio, e o dado é o mesmo. A conversa de cada sócio com o próprio agente continua separada, mas o que o agente do Elias registra fica no sistema, e o Hernane vê quando abre o sistema, e vice versa.
A complete ecosystem. The agents work inside the company system, and the system gives them what they need to work: every lead, every job and every dollar they log lives there. You enter and check things on screen, or ask the agent by message and voice note, and the data is the same. Each partner's conversation with his own agent stays separate, but what Elias's agent logs goes into the system, and Hernane sees it when he opens the system, and the other way around.
IntegraçõesIntegrations

O que se conecta ao sistema

What plugs into the system

Time Station

API confirmada ao vivo na reunião. Ponto por QR Code com trava de endereço, horas direto no projeto e na folha.

Stripe

Cartão à vista ou parcelado dentro da proposta, com a taxa de pouco mais de 2% repassada ao cliente.

Plaud

O gravador de bolso que transcreve a visita e entrega a conversa pra orquestradora, sem o Elias precisar explicar nada.

Conta bancária

Ligada ao financeiro, pra entrada e saída aparecerem sem digitar. A conta que entra é definida com vocês.

Apify

A chave que abre rede social, biblioteca de anúncios da Meta e as fontes públicas que o caçador de lead usa.

Base de imóvel

Zillow e fontes públicas pra saber quem comprou casa e o perfil do imóvel. Parte dessas bases só abre com licença de corretor, e isso é checado caso a caso.

Google Business

Perfil criado e verificado logo no início, porque o Google leva tempo pra amadurecer. A secretária responde as avaliações.

Servidor próprio

Tudo roda num servidor da X Green na nuvem, com backup. Computador queimou ou celular trocou, nada se perde.

Time Station

API confirmed live during the meeting. QR code clock in with an address lock, hours straight into the project and payroll.

Stripe

Card payment in full or in installments inside the proposal, with the fee of just over 2% passed on to the client.

Plaud

The pocket recorder that transcribes the visit and hands the conversation to the orchestrator, so Elias does not have to explain anything.

Bank account

Connected to finance so money in and out shows up without typing. Which account is used is decided with you.

Apify

The key that opens social media, the Meta ad library and the public sources the lead hunter uses.

Property data

Zillow and public sources to see who bought a home and the property profile. Some of these databases only open with a real estate license, and that is checked case by case.

Google Business

Profile created and verified right at the start, because Google takes time to mature. The front desk agent answers reviews.

Your own server

Everything runs on an X Green server in the cloud, with backups. If a computer dies or a phone is replaced, nothing is lost.

O siteThe website

O site que a X Green ainda não tem

The website X Green does not have yet

O site institucional é onde o cliente confere se a empresa existe de verdade antes de responder uma mensagem ou uma carta. No domínio da X Green, em inglês e português, e de vocês desde o primeiro dia.

The company website is where a client checks that the company is real before answering a message or a letter. On the X Green domain, in English and Portuguese, and yours from day one.

Vitrine, captação e prova de trabalho.

Storefront, lead capture and proof of work.

O site institucional apresenta a X Green, cada serviço e as cidades atendidas, com as fotos das obras entregues, inclusive as do condomínio.

The company website presents X Green, every service and the towns you serve, with photos of finished jobs, including the ones in the development.

  • Home com o posicionamento e o pedido de orçamento
  • Uma página por serviço: adição, basement, fundação, framing e acabamento
  • Portfólio com antes e depois
  • Área de atuação por cidade
  • Formulário que cai direto no sistema e é atendido pela secretária na hora
  • Identidade visual da X Green aplicada no site, na proposta e no cartão
  • Home page with the positioning and the estimate request
  • One page per service: additions, basements, foundations, framing and finishing
  • Portfolio with before and after
  • Service area by town
  • Contact form that goes straight into the system and gets an instant reply from the front desk agent
  • X Green visual identity applied to the website, the proposal and the business card
CronogramaTimeline

A ordem em que a X Green é construída

The order X Green gets built in

Primeiro sobe o que faz a obra andar, porque é isso que gera dinheiro. A captação entra depois, porque não adianta encher o pipeline se o orçamento ainda demora. O calendário de cada fase é fechado com vocês no kickoff.

What moves the job goes up first, because that is what makes money. Lead generation comes after, because a full pipeline is useless if estimates are still slow. The calendar for each phase is set with you at kickoff.

Fase 01Phase 01
Fundação
Foundation
Servidor contratado no nome da X Green, contas das ferramentas abertas no nome de vocês, backup e restauração testados. Google Business criado já aqui, pra começar a amadurecer. As duas orquestradoras entram no Telegram de cada sócio, com o nome e o jeito de falar que vocês escolherem. Em paralelo, o Elias manda a lista detalhada de tudo o que a empresa faz, que é o insumo do site e dos agentes.
Server set up in X Green's name, tool accounts opened in your name, backup and restore tested. Google Business is created right here so it can start maturing. Both orchestrators go live on each partner's Telegram, with the name and personality you choose. In parallel, Elias sends the detailed list of everything the company does, which feeds the website and the agents.
Fase 02Phase 02
A obra sob controle
The job under control
Orçamento, comprador e permit treinados no jeito do Elias de medir, na margem dele e nas exigências das cidades onde vocês trabalham. O ajuste roda com obras reais até o orçamento sair do jeito que ele aprovaria.
Estimates, the buyer and the permit agent trained on how Elias measures, his margin and the requirements of the towns you work in. Tuning runs on real jobs until the estimate comes out the way he would approve it.
Fase 03Phase 03
O dinheiro sob controle
The money under control
Sistema com projeto por cliente, financeiro, Time Station, Stripe e conta bancária conectados. A partir daqui vocês sabem quanto entra, quanto sai e quanto sobra em cada obra.
The system with a project per client, finance, Time Station, Stripe and the bank account connected. From here you know what comes in, what goes out and what is left on every job.
Fase 04Phase 04
O cliente chegando
Clients coming in
Site institucional no ar em inglês e português, a proposta digital dos agentes com aprovar, assinar e pagar funcionando de ponta a ponta, secretária atendendo e o caçador de lead rodando nas cidades escolhidas. Os primeiros envios saem com o Hernane acompanhando cada um antes de soltar volume.
Company website live in English and Portuguese, the agents' digital proposal with approve, sign and pay working end to end, the front desk answering and the lead hunter running in the towns you choose. The first outreach goes out with Hernane checking each one before volume goes up.
Fase 05Phase 05
Conteúdo, tráfego e passagem de bastão
Content, ads and handover
Vídeo de obra virando publicação, primeira campanha de tráfego pago por região e os 30 dias de treinamento do Elias e do Hernane, cada um no próprio papel. A partir daqui a operação anda com vocês no comando.
Job site video turning into posts, the first paid campaign by area and the 30 days of training for Elias and Hernane, each in their own role. From here the operation runs with you in charge.
PerguntasQuestions

O que vocês perguntaram na reunião

What you asked in the meeting

As dúvidas que apareceram na call, respondidas por escrito.

The questions that came up on the call, answered in writing.

A gente precisa saber mexer em computador?

Não. O dia a dia é uma conversa no Telegram, no celular, por texto ou por áudio. Vocês falam o que querem e a orquestradora faz. O sistema vocês abrem quando quiserem ver o todo.

O Elias e o Hernane falam com o mesmo agente?

Não. Cada um tem a própria orquestradora, no próprio celular e na própria conta, pra um não atrapalhar o contexto do outro. O que é compartilhado é o sistema: um abre e vê a área do outro quando precisar.

E se depois a gente quiser mais agentes?

A arquitetura é a parte difícil, e depois de pronta ela aceita quantos agentes forem necessários. A gente conversa sobre o que o agente novo vai fazer, porque escopo novo pode mudar o preço. A quantidade de agentes, sozinha, não muda.

E o inglês dos documentos técnicos?

O agente conversa com vocês em português, vocês batem o martelo e ele entrega a versão em inglês pronta pro cliente, pro permit ou pro rest check.

O agente pode atender ligação?

Atendimento por ligação é uma frente à parte e não entra nesta proposta. Aqui a secretária cobre todo canal de mensagem na hora. Se ligação virar prioridade, a gente monta como escopo próprio, com prazo e valor definidos.

O agente entra em sistema que exige licença profissional?

Se o sistema tiver API e vocês tiverem a licença, sim. Sem licença, não. Isso é checado antes de entrar no escopo, e nenhuma fonte é acessada de um jeito que exponha vocês.

E se o computador ou o celular der problema?

Nada se perde. Os agentes e o sistema rodam no servidor da X Green na nuvem, com backup. Troca de aparelho, entra de novo e continua de onde parou.

Do we need to know how to use a computer?

No. Day to day is a Telegram conversation on your phone, by text or voice note. You say what you need and the orchestrator does it. You open the system whenever you want to see the big picture.

Do Elias and Hernane talk to the same agent?

No. Each has his own orchestrator, on his own phone and account, so neither gets in the way of the other's context. What is shared is the system: each can open the other's side when needed.

What if we want more agents later?

The architecture is the hard part, and once it is built it takes as many agents as you need. We talk about what the new agent will do, because new scope can change the price. The number of agents alone does not.

What about English in technical documents?

The agent talks to you in Portuguese, you sign off and it delivers the English version ready for the client, the permit or the rest check.

Can the agent answer phone calls?

Phone answering is a separate track and is not part of this proposal. Here the front desk agent covers every messaging channel instantly. If calls become a priority, we build them as their own scope, with a defined timeline and price.

Can the agent access systems that require a professional license?

If the system has an API and you hold the license, yes. Without the license, no. This is checked before it enters the scope, and no source is ever accessed in a way that exposes you.

What if a computer or phone breaks?

Nothing is lost. The agents and the system run on X Green's cloud server, with backups. Switch devices, log in again and continue where you left off.

InvestimentoInvestment

O investimento

The investment

Um valor pela arquitetura inteira, e não por agente. O que muda o preço depois é escopo novo, não quantidade de agente.

One price for the whole architecture, not per agent. What changes the price later is new scope, not the number of agents.

Implantação completaFull implementation US$20.000US$20,000

Os dois times de agentes, o sistema, o site e as integrações. À vista ou parcelado, com o formato do parcelamento definido no aceite.

Both agent teams, the system, the website and the integrations. Paid in full or in installments, with the installment format set at approval.

Os dois times de agentesBoth agent teams As duas orquestradoras e os quatro subagentes, treinados no jeito de trabalhar da X Green, incluindo o orçamento e a proposta digital que vão pro cliente. O que cada um faz está na aba O time. Both orchestrators and the four sub agents, trained on how X Green works, including the estimate and the digital proposal that go to the client. What each one does is in The team tab.
IncluídoIncluded
O sistema da X GreenThe X Green system O sistema personalizado da empresa inteira, com clientes e projetos, financeiro, funcionários, marketing e agenda. Detalhe na aba O sistema. The custom system for the whole company, with clients and projects, finance, crew, marketing and calendar. Details in The system tab.
IncluídoIncluded
Site institucional e Google BusinessCompany website and Google Business Entregues no ar, no domínio da X Green. O que entra está na aba O site. Delivered live, on the X Green domain. What is included is in The website tab.
IncluídoIncluded
IntegraçõesIntegrations Configuração e conexão de cada ferramenta com o sistema e com os agentes, pra nada precisar ser digitado duas vezes. Setup and connection of each tool to the system and the agents, so nothing has to be typed twice.
IncluídoIncluded
Treinamento nos primeiros 30 diasTraining in the first 30 days Nos primeiros 30 dias a Genesis faz o treinamento junto com o Elias e o Hernane, no uso do dia a dia pelo celular, e faz os ajustes com as primeiras obras reais rodando no sistema. During the first 30 days Genesis trains Elias and Hernane hands on for daily use, by phone, and makes adjustments with the first real jobs running in the system.
IncluídoIncluded
Propriedade da operaçãoOwnership of the operation O servidor, as contas, os dados, os documentos e o site ficam no nome da X Green desde o primeiro dia. The server, the accounts, the data, the documents and the website are in X Green's name from day one.
IncluídoIncluded
Manutenção e operaçãoMaintenance and operation A única parte recorrente. Mantém o sistema, os agentes e as integrações funcionando 24 horas por dia, 7 dias por semana, e cobre correções e ajustes do que foi entregue, sem vocês precisarem de ninguém técnico dentro da empresa. Começa a contar quando o sistema entra em operação: o primeiro mês de operação não é cobrado, e a mensalidade entra a partir do mês seguinte. Escopo novo é orçado à parte. The only recurring part. Keeps the system, the agents and the integrations running 24 hours a day, 7 days a week, and covers fixes and adjustments to what was delivered, so you do not need anyone technical in the company. It starts when the system goes live: the first month of operation is free, and the monthly fee begins the following month. New scope is quoted separately.
US$ 500 / mêsUS$ 500 / month
Programa de indicaçãoReferral program Cada contrato fechado com quem vocês indicarem paga 10% do valor pra vocês. Um contrato de 50 mil coloca 5 mil na mão de vocês. Vale pra amigo, parente e qualquer empresa do círculo de vocês, sem limite, e vai abatendo o investimento. Every contract signed with someone you refer pays you 10% of its value. A 50 thousand contract puts 5 thousand in your hands. It works for friends, family and any business in your circle, with no limit, and keeps paying down your investment.
10%
CRM da Genesis (opcional)Genesis CRM (optional) A Genesis tem CRM próprio, conectado por API aos agentes, que junta num lugar só tudo o que chega por rede social, WhatsApp, e-mail e site. Se vocês optarem por usar, os três primeiros meses são de carência e a mensalidade começa a ser cobrada a partir do quarto mês. Genesis has its own CRM, connected to the agents by API, that brings everything coming in from social media, WhatsApp, email and the website into one place. If you choose to use it, the first three months are free and the monthly fee starts in the fourth month.
US$ 500 / mêsUS$ 500 / month
Gestão de tráfego pago com equipe profissionalPaid ads management by a professional team Os agentes do Hernane já sobem e acompanham as campanhas. Se vocês quiserem uma equipe profissional de tráfego da Genesis cuidando disso, é um serviço adicional, fora desta proposta, e o valor a gente acerta junto caso tenham interesse. Hernane's agents already launch and track the campaigns. If you want a professional Genesis ads team handling it, that is an add on service outside this proposal, and we agree on the price together if you are interested.
Opcional · a combinarOptional · to be agreed
Custos de operação (pagos direto por vocês)Running costs (paid directly by you) São as assinaturas que a operação precisa pra rodar, no nome da X Green e pagas por vocês direto a cada fornecedor. Todas são despesa da empresa e entram na dedução de imposto. These are the subscriptions the operation needs to run, in X Green's name and paid by you directly to each provider. All of them are business expenses and count toward tax deductions.
ItemCustoPra que serve
Claude, plano MaxUS$ 200 / mêsA LLM por trás do cérebro dos agentes
OpenAI e Gemini~US$ 30 / mêsVoz, imagem e vídeo, pago conforme o uso
Apify~US$ 30 / mêsRede social, biblioteca de anúncios e fontes públicas do caçador de lead
Servidor (VPS)~US$ 210 / anoOnde os agentes vivem e operam tudo
PlaudUS$ 190 / aparelhoCompra única, um por sócio
Stripe~2% / transaçãoProcessador de pagamento, taxa repassada ao cliente
Time StationGrátis até 10Ponto da equipe. Acima de 10 funcionários, US$ 19,95 / mês
ItemCostWhat it is for
Claude, Max planUS$ 200 / monthThe LLM behind the agents' thinking
OpenAI and Gemini~US$ 30 / monthVoice, image and video, pay as you go
Apify~US$ 30 / monthSocial media, ad library and public sources for the lead hunter
Server (VPS)~US$ 210 / yearWhere the agents live and run everything
PlaudUS$ 190 / deviceOne time purchase, one per partner
Stripe~2% / transactionPayment processor, fee passed on to the client
Time StationFree up to 10Crew time clock. Above 10 workers, US$ 19.95 / month
No nome de vocêsIn your name
Próximo passoNext step

Prontos pra colocar a X Green pra crescer?

Ready to put X Green on the path to grow?

Envie sua aprovação e a Anna responde com o contrato de serviço e as instruções de pagamento. Assim que o contrato estiver assinado e o pagamento confirmado, a construção começa oficialmente.

Send your approval and Anna will reply with the service agreement and the payment instructions. As soon as the agreement is signed and the payment is confirmed, the build officially begins.

Aprovar o projeto → Approve the project →
GravaçãoRecording

A reunião de 11 de setembro

The September 11 meeting

Tudo nesta proposta saiu dessa conversa. A gravação está aqui, sem corte, caso queiram rever.

Everything in this proposal came from that conversation. The full recording is here in case you want to revisit it.

DataDate11 set 2026Sep 11, 2026 DuraçãoLength1h49